Toimituskaveri ei voinut vastustaa oveen vastaavan naisen viehätystä. Hän houkutteli tämän sisään viettelevällä katseellaan, mikä johti kiihkeään kohtaamiseen. Heidän intensiivisen rakastelunsa äänet kaikuivat koko talossa, jättämättä epäilystäkään heidän salaisesta tapaamisestaan.